Este libro, armado con rigurosidad y paciencia a partir de fuentes de todas partes del mundo, propone el reencuentro del lector con aquella picardía infantil de buscar "malas palabras" en el diccionario para tratar de atisbar un mundo que entonces se veía inalcanzable. Por eso, se trata también de una suerte de enciclopedia en la que cada entrada, además de su deficinión y acepciones, recorre la historia de cada término y aportas muchas veces aspectos desconocidos de esas palabras que nos parecen tan comunes. Tópicos: 5000 palabras divertidas y escandalosas en 73 lenguas; el amor en 13 idiomas, el código secreto del mundo gay y el famoso lenguaje de los pañuelos de San Francisco; 500 formas de decir sexo; El ingenio japonés para clasificar penes; 567 maneras de decir vagina en inglés.
